Page 5 of 5 FirstFirst ... 345
Results 41 to 49 of 49

Thread: GAZETA DE PERETE - Greseli gramaticale care "se doresc"... INDREPTATE!!!!

  1. #41
    Very high member
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Bucuresti
    Posts
    1,135
    Post (Dis)Likes
    Foarte buna ideea topicului!
    Romana are o mare problema: gramatica este foarte complicata si se bazeaza pe reguli ilogice (uneori). Spre exemplu, eterna batalie intre doar si decat. Stiu regula, dar nu o inteleg. Nu am decat 3 pesti. Este corect, incorect, vi se pare ca are logica? .
    Revenind: avand o gramatica complicata care este pazita de Academie si de politia gramaticii, este bine sa primim ajutor de unde se poate. Cine stie cand primesti o amenda ca nu ai scris ceva corect. Sau ai comis un typo.

    Personal, sper ca gramatica noastra sa poata evolua, asa cum gramatica limbii engleze a evoluat. Idealul ar fi: am vazut doi masina

    @Paranoid Jack:
    Cel mai corect este: am 2 lei. Nu vad niciun context in care doar sau decat trebuie folosite. Asadar, jos cu ele.
    The Force can have a strong influence on the weak-minded.

  2. #42
    I'm Batman! dan.pavelescu's Avatar
    Join Date
    Sep 2009
    Location
    Bucuresti, Colentina
    Posts
    5,642
    Post (Dis)Likes
    Quote Originally Posted by Haplo View Post
    Idealul ar fi: am vazut doi masina
    sau o poezie:

    lebedele zboara-n zare, eu ma uit, ele dispare

    edit: sunt convins ca Ionut a glumit mai devreme si noi am luat-o in serios

    edit 2: indrumar:

    http://dexonline.ro/articol/Ghid_de_...e_corect%C4%83
    Last edited by dan.pavelescu; 19-09-2013 at 10:17.

  3. #43
    Senior Dan Hīncea's Avatar
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    Bucuresti, Berceni - Popesti Leordeni, Ilfov
    Posts
    2,148
    Post (Dis)Likes
    sa ne apropiem si de acvaristica...

    Intr-o balta neagra,
    Patru ochi luceste.
    Ce sa fie oare?
    Cred ca e doi peste.

    Pe un camp cu viorele
    Crestea numai ghiocei.
    Si-a venit mandrele mele
    Si le-a cules pe toti ei.

    Creste iarba, iarba deasa
    Perpendicular pe casa
    Vine calul si o paste
    Alta iarba se dezvolta

    Tara mea cu rauri multe
    Si cu frunze si cu flori
    Ai in tine-o populatie
    De mai multi locuitori

    Si din bolovani cu apa
    S-au format inspre apus
    Muntii tai de incretire
    Orientati cu varfu-n sus...

  4. #44
    Senior Member roshadow's Avatar
    Join Date
    Jun 2013
    Location
    Bucuresti - Filaret
    Posts
    1,860
    Post (Dis)Likes
    De acord ca este forum de acvaristica, dar exprimarea corecta si gramaticala este de baza.

    Ce faci daca primesti sfaturi in o exprimare de genul :

    "Eu ma ocup in general cu viparri dar urmeaza mutarea in vechiul batran de 80L si ma gandesc ca in actualul de 10 l sa bag 2- 3 neoni sau zebre sa fac un mini nano sau ceva asemanator.
    Cam atata am avut de spus, abea astept sa cunosc oameni de treaba si oameni mai putini sociabil"


    "Si dupa parerea ta de cat timp crezi ca stau acolo acei pesti de 2 zile si cam peatata mai dureaza sa fac ala de 80 inapoi deci ... is 7 pesti stai linistit nui asa dramatic pecum vazusem ca tinea in acvariu de 15 l 2 scalari si 1 carasel auriu :|"

    Nu de alta , dar cred ca nici traducatorr nu gasesti !
    Sa va manince "rechinii" din acvariu !

  5. #45
    User banat
    Join Date
    Feb 2013
    Location
    Bucuresti, Panduri
    Posts
    159
    Post (Dis)Likes
    Quote Originally Posted by Haplo View Post
    Revenind: avand o gramatica complicata care este pazita de Academie si de politia gramaticii, este bine sa primim ajutor de unde se poate. Cine stie cand primesti o amenda ca nu ai scris ceva corect.
    Academia deja avizeaza formulari corecte in functie de cat de des sunt folosite cuvintele chiar daca sunt gresite.
    Cel mai bun exemplu este cel cu: "mi-ar place". Pentru ca foarte putini folosesc forma corecta, mi-ar placea" deja sunt acceptate ambele variante.

    Şi dacă tot vrem să scriem corect hai să folosim diacritice.( sau nu :P)

  6. #46
    Administrator Tudor.M's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    Falticeni
    Posts
    2,759
    Post (Dis)Likes
    Quote Originally Posted by varol View Post

    Şi dacă tot vrem să scriem corect hai să folosim diacritice.( sau nu :P)
    Nu dorim ca lumea sa scrie 100% corect gramatical, dar macar sa scapam de acea epidemie de " ii " (as dorii, litrii, pot folosii etc) si sa stie toata lumea de cratima. Nu-i asa de greu si in plus daca ignoram aceste lucruri cu timpul o sa fim sufocati si condusi de semianalfabeti.


    http://forum.acvarist.ro/showthread....721#post497721 - dezastru
    Last edited by Tudor.M; 19-09-2013 at 20:20.

  7. #47
    Very high member
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Bucuresti
    Posts
    1,135
    Post (Dis)Likes
    Quote Originally Posted by varol View Post
    Academia deja avizeaza formulari corecte in functie de cat de des sunt folosite cuvintele chiar daca sunt gresite.
    Cel mai bun exemplu este cel cu: "mi-ar place". Pentru ca foarte putini folosesc forma corecta, mi-ar placea" deja sunt acceptate ambele variante.

    Şi dacă tot vrem să scriem corect hai să folosim diacritice.( sau nu :P)
    Inseamna ca uneori face si lucruri bune, Academia asta
    Eu unul nu am fonturi romanesti si nici nu pot sa-mi instalez.
    The Force can have a strong influence on the weak-minded.

  8. #48
    I'm Batman! dan.pavelescu's Avatar
    Join Date
    Sep 2009
    Location
    Bucuresti, Colentina
    Posts
    5,642
    Post (Dis)Likes
    Victor, un soi de diacritice mai poti obtine cu codurile ascii.

    De exemplu, tine apasat left alt si tasteaza 0238

    Uite un tabel cu codurile ascii:
    http://www.jolenemorris.com/InfoSeries/ASCII.htm

    Nu ma baga in seama, aberez

  9. #49
    I'm Nobody
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    (Piatra - Neamt ) Helsinki - Finland
    Posts
    3,858
    Post (Dis)Likes
    ī.... Nu aberezi "bre"!

    īncepe sa īmi placa treaba aceasta
    "Situatia in care te afli.... este consecinta faptelor si actiunilor tale! "

Page 5 of 5 FirstFirst ... 345

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •