Referitor la legatura dintre display si sump, exista mai multe variante de realizare, dar cel mai sigur si mai usor de realizat este un overflow intern. Pentru realizarea lui este nevoie de minim o gaura in peretele din spate sau in fundul acvariului, pentru a permite apei din acvariu sa curga liber spre sump printr-o teava.
Avand in vedere ca discutam despre un acvariu mic, cea mai simpla solutie ar fi cea cu doua gauri date pe fundul acvariului. La aceste doua gauri vor fi legate, prin intermediul unor fittinguri, doua tevi: una mai scurta, prin care apa se va scurge spre sump, si una mai lunga, prin care apa va fi impinsa in acvariu de pompa de recirculare.
Cele doua tevi vor fi plasate in interiorul unui overflow box, care poate fi facut in regim DIY din PVC:
Desigur ca overflow box-ul se poate plasa cam unde vrei la un acvariu atat de mic (la acvariile mai mari se folosesc doua, plasate in cele doua colturi din spate, pentru a asigura un flow uniform prin tot acvariul). In interiorul acestui overflow box vom avea teava de tur, mai scurta, care da nivelul minim pana la care se poate scurge apa din acvariu, si teava de retur, plasata de obicei la nivelul maxim pe care-l poate atinge apa inainte ca pompa de recirculare sa ramana pe uscat, in cazul blocarii turului. Desigur ca de la teava de retur se pleaca apoi cu diverse fittinguri de directionare a flow-ului din acvariu.
Evident, sistemul trebuie calculat in asa fel incat sumpul sa poata prelua toata apa care s-ar putea scurge din acvariu pana la atingerea nivelului de minim dat de teava de tur (in cazul in care se opreste curentul, de pilda) iar bazinul sa poata prelua toata apa pe care ar baga-o pompa pana sa ramana pe uscat, in cazul infundarii turului.
Ca un exemplu, in cazul bazinului de 63 de litri brut cu care exemplificam aici, teava de tur ar trebui sa urce in bazin pana la o inaltime de 25 de centimetri. Asadar in bazin vor mai ramane 45 litri in cazul opririi curentului. Presupunand ca nivelul normal al apei in bazin, stabilit de utilizator, este de 30 de centimetri, ceea ce inseamna ca acvariul contine 54 litri, asta inseamna ca sumpul va trebui sa fie capabil sa preia o cantitate suplimentara de maxim 9 litri de apa.
Invers, in cazul infundarii turului, bazinul mai poate primi 9 litri inainte sa se verse (de la 54 de litri nivel stabilit de utilizator la 63 de litri volum brut al bazinului) , asadar pompa de recirculare trebuie plasata suficient de sus incat sa ramana pe uscat inainte de a baga in bazin mai mult de 9 litri de apa.
Personal, consider ca solutia cu doua tevi de tur si una de retur ar trebui practicata de toata lumea, intrucat ofera redundanta in cazul infundarii uneia dintre tevi (melci samd). In acest caz avem nevoie de trei gauri pe fundul acvariului, de trei fittinguri si de 3 tevi, ceea ce inseamna un cost suplimentar. Nesemnificativ insa daca il comparam cu arderea pompei si cu posibila pierdere a stocului viu, in cazul in care utilizatorul nu intervine la timp.
Motivul pentru care un overflow intern este cel mai sigur este foarte simplu: daca este calculat si realizat corect, sistemul nu poate inunda in nici un scenariu si, foarte important, se reamorseaza fara nici cea mai mica problema si, evident, fara nici o interventie din partea acvaristului, in cazul unei pene de curent.
Data fiind dimensiunea mica a bazinului, un overflow extern ar putea permite castigarea de spatiu semnificativ in display, dar este mai dificil de realizat si mai costisitor (necesita mai multe materiale). In plus, mai ridica si problema calibrarii "dintilor" de la "pieptane", pentru ca un "pieptane" prea mic poate scadea prea mult debitul. Un overflow intern are "pieptane" pe 3 laturi si e foarte usor sa-l tai in asa fel incat sa permita obtinerea unui debit suficient, in special la un bazin asa de mic.